Dónde alojarse en Dublín: los mejores barrios para su visita

Al corriente :

Dublín Es una ciudad con alma. Si bien la capital de la República de Irlanda puede no tener la estética de Praga o Ámsterdam , y aunque puede que no tenga la vibra de moda de París o el ajetreo y el bullicio de Londres , tiene algo de lo que carecen muchas otras ciudades europeas: alma, ambiente y corazón.

Sin duda, hay muchos lugares históricos y atracciones para visitar en Dublín: Trinity College, la Catedral de San Patricio, el Castillo de Dublín, Grafton Street y la Cervecería Guinness, entre otros. Pero el verdadero atractivo es su gente cálida y acogedora.

¿Y dónde encontrar a esa amigable gente irlandesa? En un pub, por supuesto.

El verdadero corazón y alma de Dublín reside en sus numerosos pubs atmosféricos. No estoy sugiriendo que pases los días y las noches bebiendo, pero los pubs allí son el equivalente a la osteria o trattoria del barrio en Roma o la cafetería en la acera de París o la cervecería al aire libre en Múnich. Es donde experimentarás el verdadero corazón de la ciudad.

Dublín, hogar de más del 25% de la población del país, está dividida por el río Liffey, creando dos partes muy distintas de la ciudad. Una primera pregunta común que los dublineses se hacen entre sí (si no han aprendido el acento primero) es: ¿Lado norte o lado sur?

No es sorprendente que sea importante elegir el vecindario correcto durante su estadía en Dublín, ya que eso afectará todo su viaje.

Para ayudarte a decidir dónde alojarte en Dublín, destacaré los mejores barrios, para que puedas elegir la zona que mejor se adapte a tu estilo de viaje y presupuesto.

Pero antes de entrar en detalles, he aquí algunas preguntas habituales que me hacen sobre los barrios de Dublín:

¿Cuál es el mejor barrio para los amantes de la comida?
Si dejas que tu estómago te guíe cuando viajas, Portobello debería estar en tu radar. Ubicado en el lado sur, cuenta con la escena gastronómica más diversa de la ciudad.

¿Cuál es el mejor barrio para familias?
Los Docklands , ofrece una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. También está a una corta distancia de Merrion Square, que alberga un hermoso parque y varios museos.

¿Cuál es el mejor barrio para salir de fiesta?
barra del templo es un nombre apropiado para este vecindario ubicado junto al río en el lado sur de la ciudad. Las calles de este compacto distrito están repletas de pubs.

¿Cuál es el mejor barrio para los hipsters?
Ubicado en el lado sur y pegado a Portobello, las libertades es uno de los pocos barrios prometedores de Dublín. Si te apetece pasar el rato con jóvenes bigotudos, lugareños que beben batidos de col rizada y gente que elabora café de la tercera ola, The Liberties es el lugar para ti.

¿Cuál es el mejor barrio para sentirse local?
Stoneybatter , ubicado en el lado norte a lo largo del río, no está realmente en el radar turístico, pero al mismo tiempo está justo en el centro de todo. Aquí hay excelentes pubs de barrio, como el Cobblestone, y excelentes gastropubs, como L. Mulligan Grocer.

¿Cuál es el mejor vecindario en general?
El vecindario que incorpora un puñado de sitios y atracciones históricos importantes, así como excelentes pubs, lugares interesantes y excelentes restaurantes es las libertades , lo que lo convierte en el mejor barrio de Dublín en general.

Entonces, con esas preguntas respondidas, aquí hay un desglose de cada vecindario, con alojamientos sugeridos, para que sepa exactamente dónde alojarse en Dublín:

Los mejores lugares de vacaciones que son económicos.

Descripción general del barrio de Dublín

1. Dónde alojarse para los amantes de la gastronomía
2. Dónde alojarse para familias
3. Dónde alojarse para salir de fiesta
4. Dónde alojarse para los hipsters
5. Dónde alojarse para sentirse como un local

Dónde alojarse en Dublín para los amantes de la gastronomía: Portobello

Ubicado en el lado sur de Dublín, Portobello es el lugar de nacimiento del escritor George Bernard Shaw y está estrechamente asociado con los hábitos de bebida de James Joyce. Hoy en día, resulta ser uno de los mejores barrios de Dublín para la gente a la que le gusta la comida.

Las carreteras de Portobello están llenas de excelentes restaurantes, desde restaurantes recomendados por Michelin hasta lugares increíbles y bulliciosos cafés para tomar brunch. Está todo aquí. Ven con el estómago vacío y saldrás muy lleno.

Portobello es una pequeña franja del lado sur y es difícil encontrar alojamiento dentro de los límites del vecindario. Pero hay varias opciones justo en el límite del distrito.

Los mejores lugares para alojarse en Portobello

PRESUPUESTO: Hotel Harcourt — Ubicado en una serie de casas georgianas de ladrillo del siglo XVIII (incluida una que Shaw alguna vez llamó su hogar), el Harcourt de 100 habitaciones cuenta con un bar, conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante y una cervecería al aire libre. RANGO MEDIO: Maldron Hotel Kevin Street — Con vistas a la Catedral de San Patricio, el Maldron es un lugar acogedor para alojarse justo en las afueras de Portobello. Hay habitaciones de varios tamaños y todas cuentan con las comodidades habituales que harán que su estancia sea cómoda: Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, televisores de gran tamaño y productos de baño de lujo. LUJO: El decano — Uno de los lugares más modernos de la zona para descansar la cabeza cansada de Guinness, el Dean tiene de todo, desde pequeñas habitaciones del tamaño de una cápsula hasta suites con mesas de futbolín y todo lo demás. Todas las habitaciones cuentan con refrigerios hechos en Irlanda, duchas tipo lluvia, máquinas de café Nespresso, parlantes Bluetooth con amplificador Marshall y productos de baño Grafton Barber.

Dónde alojarse en Dublín para familias: The Docklands

Los Docklands se encuentran a ambos lados del río y ofrecen una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Aquí encontrará mucho que ver y hacer para toda la familia, incluido poner un pie en la réplica del barco de la hambruna The Jeanie Johnston (más de 2 millones de personas huyeron de Irlanda durante la hambruna entre 1845 y 1855). También puedes salir al agua y practicar remo o kayak, e incluso aquí también hay una sala de escape en un barco.

Cerca, encontrará Merrion Square, que está repleta de museos. La Galería Nacional, el Museo Nacional y el Museo de Historia Nacional se encuentran aquí. Además, hay muchas diversiones para familias en Merrion Square, incluido un área de juegos grande y activa.

Los mejores lugares para alojarse en los Docklands

PRESUPUESTO: Albergue Jacbos Inn – Ubicado cerca de la estación Connolly, la principal estación de autobuses de la ciudad, este albergue cuenta con acogedoras habitaciones en sus dormitorios que garantizan un sueño mejor y más reparador. También tienen habitaciones privadas para familias, mucho espacio común para pasar el rato y los baños son espaciosos y limpios. RANGO MEDIO: el alex — Justo al sur de los Docklands, las elegantes y elegantes habitaciones del Alex cuentan con ropa de cama King Koil de fabricación irlandesa, televisores inteligentes de 49 pulgadas, duchas tipo lluvia y Wi-Fi ultrarrápido. El hotel también cuenta con un gimnasio y algunos restaurantes excelentes. LUJO: Hotel Spencer – Este hotel de cuatro estrellas tiene vista al río y cuenta con una variedad de comodidades, que incluyen una piscina, un gimnasio y máquinas Nespresso en cada habitación. También hay un bar y un restaurante en el lugar y Wi-Fi de alta velocidad está disponible en todo el hotel.

Dónde alojarse en Dublín para salir de fiesta: Temple Bar

Hubo un tiempo, hace varias décadas, en realidad, en el que Temple Bar era una decrépita zona prohibida. Pero las cosas han cambiado dramáticamente. Hoy está repleto de pubs. Las calles están repletas de lugareños y visitantes bebiendo cerveza. También hay galerías de arte, teatros y museos para actividades diurnas, pero una vez que el sol comienza a descender sobre el horizonte, solo hay una cosa que hacer en este vecindario evocador: ir a los pubs.

Los mejores lugares para alojarse en Temple Bar

PRESUPUESTO: El albergue de Abigail — Ubicado en la parte noroeste del distrito, a pocos pasos del río Liffey, Abigail's lleva la estadía en un albergue al siguiente nivel al ofrecer recorridos a pie gratuitos y recorridos guiados por pubs por Temple Bar. También ofrece conexión Wi-Fi gratuita, tapones para los oídos gratuitos y set de té y café. RANGO MEDIO: Hotel Clarence — En 1992, Bono y The Edge de U2 compraron este antiguo hotel. En 1996 cerró para someterse a una renovación completa. Desde entonces, este hotel de 51 habitaciones ha sido uno de los mejores lugares para alojarse en Dublín. Asegúrese de tomar una pinta en el famoso pub del hotel, el Octagon Bar. ¡Y atentos a Bono! LUJO: Hotel Bar Temple — Suena como un hotel genérico, pero este lugar es todo menos ordinario. Es un hotel de cuatro estrellas con ocho tipos de habitaciones (desde cápsulas hasta habitaciones familiares), cada una con sus propios muebles y obras de arte únicos. Hay un bar y un restaurante en el lugar, y un delicioso desayuno buffet está disponible.

Dónde alojarse en Dublín para los hipsters: The Liberties

El licor y el Señor: superficialmente, esto es lo que resume The Liberties. El barrio, en el suroeste del centro histórico, alberga la Catedral de San Patricio, la Catedral de Christ Church, la Destilería de Whisky Teeling y la Cervecería Guinness.

Pero The Liberties también se ha convertido en la sede del grupo hipster de la ciudad. Si eres fanático del café finamente preparado, las bebidas espirituosas artesanales o las boutiques originales, Liberties es el vecindario para ti.

Los mejores lugares para alojarse en The Liberties

PRESUPUESTO: Hostal Garden Lane — Garden Lane es un lugar acogedor, cómodo y limpio. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento y el desayuno siempre es gratuito. Las camas son cómodas y hay cortinas de privacidad para garantizar que duermas bien. RANGO MEDIO: Hyatt Centric Las Libertades — Ubicado en un edificio histórico de ladrillo rojo, el puesto avanzado Liberties del Hyatt cuenta con amplias habitaciones que incluyen cortinas opacas, café y té en la habitación, aire acondicionado y productos de baño de lujo. También hay un gimnasio abierto las 24 horas. LUJO: Hotel Radisson Blu Royal — Ubicado justo al este de Liberties, el Radisson Blu está ubicado en un edificio moderno y es una propiedad tan cómoda como la que encontrará en la zona. Hay un gimnasio grande y moderno en las instalaciones y el restaurante del hotel sirve cocina irlandesa moderna. Las habitaciones cuentan con grandes duchas de lluvia y todas las comodidades que esperarías de un hotel de lujo.

Dónde alojarse en Dublín para sentirse como un local: Stoneybatter/Smithfield

Ubicados en el lado norte, Stoneybatter y el adyacente Smithfield) tienen algunas de las vibraciones más locales del centro de Dublín. Vale la pena visitar pubs como Cobblestone, donde puedes escuchar música tradicional todas las noches, y L. Mulligan Grocer, un lugar favorito de los amantes de la comida para disfrutar de comida de pub de alta calidad, incluso si no te hospedas en el vecindario. Stoneybatter y Smithfield también son excelentes lugares para pasar la tarde en una cafetería de la tercera ola o en un pub íntimo.

De hecho, Stoneybatter es tan local que realmente no hay lugares donde alojarse aquí. Las mejores opciones de alojamiento se encuentran en la vecina Smithfield.

Los mejores lugares para alojarse en Smithfield

PRESUPUESTO: El generador — El puesto de avanzada en Dublín de esta cadena europea de albergues cuenta con salas comunes divertidas y sociales, así como un bar interno de estilo industrial elegante. Las camas de los dormitorios cuentan con colchones gruesos y taquillas, y hay mucho espacio común para pasar el rato y reunirse con viajeros. RANGO MEDIO: el hendrick — Las habitaciones tienen pisos de madera, televisores de gran tamaño, productos de baño elegantes y colchones cómodos, lo que convierte al Hendrick en una excelente opción de gama media. Algunas habitaciones incluso tienen literas, lo que las convierte en una buena opción para familias que viajan. Y si tiene sed, el bar del hotel tiene 14 cervezas de barril para elegir. LUJO: El Ashling — Esta propiedad de lujo, donde el río Liffey se encuentra con Stoneybatter, cuenta con 226 habitaciones cómodas y espaciosas, muchas de las cuales ofrecen hermosas vistas de la ciudad. Cada habitación está equipada con escritorios con puerto USB, agua embotellada, café y té y productos de baño de marca. El elegante restaurante del hotel sirve versiones exclusivas de la cocina irlandesa.

Dublín es una ciudad dolorosamente divertida. Si bien puede ser un pequeño pub y mucha fiesta, la capital irlandesa también está repleta de museos de talla mundial, restaurantes con estrellas Michelin y franjas de tranquilos parques verdes. No importa lo que le interese, Dublín no le decepcionará.

¡Obtenga su guía detallada sobre el presupuesto de Europa!

¡Mi guía detallada de más de 200 páginas está hecha para viajeros con un presupuesto limitado como tú! Elimina la tontería que se encuentra en otras guías y llega directamente a la información práctica que necesita para viajar en Europa. Ha sugerido itinerarios, presupuestos, formas de ahorrar dinero, cosas para ver y hacer dentro y fuera de las rutas habituales, restaurantes no turísticos, mercados, bares, consejos de seguridad y mucho más. Haga clic aquí para obtener más información y obtener su copia hoy.

Reserva tu viaje: consejos y trucos logísticos

Reserve su vuelo
Encuentra un vuelo barato usando Skyscanner . Es mi motor de búsqueda favorito porque busca sitios web y aerolíneas de todo el mundo para que siempre sepas que no queda piedra sin remover.

Reserva tu alojamiento
Puedes reservar tu albergue con Hostelworld . Si desea alojarse en otro lugar que no sea un albergue, utilice Booking.com ya que constantemente arroja las tarifas más baratas para casas de huéspedes y hoteles.

No olvide el seguro de viaje
El seguro de viaje lo protegerá contra enfermedades, lesiones, robos y cancelaciones. Es una protección integral en caso de que algo salga mal. Nunca salgo de viaje sin él porque lo he tenido que usar muchas veces en el pasado. Mis empresas favoritas que ofrecen el mejor servicio y valor son:

• seguridadala (lo mejor para todos)
• Asegurar mi viaje (para mayores de 70 años)
• medjet (para cobertura de evacuación adicional)

¿Quieres viajar gratis?
Las tarjetas de crédito para viajes le permiten ganar puntos que pueden canjearse por vuelos y alojamiento gratis, todo sin ningún gasto adicional. Verificar mi guía para elegir la tarjeta correcta y mis favoritas actuales para comenzar y ver las mejores ofertas más recientes.

¿Necesita ayuda para encontrar actividades para su viaje?
Consigue tu guía es un enorme mercado en línea donde puede encontrar interesantes recorridos a pie, excursiones divertidas, boletos sin colas, guías privados y más.

¿Listo para reservar su viaje?
Echa un vistazo a mi página de recursos para conocer las mejores empresas que puede utilizar cuando viaje. Enumero todos los que uso cuando viajo. Son los mejores de su clase y no puedes equivocarte al usarlos en tu viaje.