Dónde alojarse en Austin: los mejores barrios para su visita

Una vista aérea del centro de Austin, Texas, durante la hora dorada, con altos rascacielos a lo largo del agua.

austin Puede que no sea tan extraña como antes, pero sigue siendo una ciudad fabulosa a la que estoy orgulloso de llamar hogar. La ciudad ha cambiado mucho desde que me mudé aquí hace más de siete años, especialmente después de COVID, pero sigue siendo un lugar maravilloso con muchas actividades al aire libre, tiene una escena gastronómica y de bares en constante mejora, da la bienvenida a personas que hacen cosas innovadoras y solo mucho para mantenerte ocupado.

Austin no es una ciudad enorme. La mayoría de la gente viene de visita por unos días y, sinceramente, sólo necesitas ese tiempo para hacerte una idea del lugar. Como visitante, solo hay unas pocas áreas en las que recomendaría alojarse durante su estadía aquí.



Para ayudarlo a descubrir dónde alojarse en Austin, aquí está mi desglose de los mejores vecindarios de la ciudad, así como alojamientos sugeridos para cada uno.

Pero, antes de llegar a eso, aquí hay respuestas a las preguntas frecuentes que me hacen sobre Austin:

albergue en tokio

¿Cuál es el mejor barrio para los amantes de la comida?
Este de Austin Tiene algunos de los mejores restaurantes de la ciudad y, si quieres estar cerca de la comida, no te equivocarás aquí. La otra opción sería Avenida Congreso Sur ya que esa zona también tiene algunos de los mejores restaurantes de la ciudad.

¿Cuál es el mejor barrio para familias?
Centro de Austin está repleto de suficientes atracciones, incluidas tiendas, restaurantes y lugares de interés, para mantenerte ocupado con tus hijos. También es fundamental para todo.

¿Cuál es el mejor barrio para salir de fiesta?
Calle Rainey , ubicado en el centro de Austin, está repleto de diversión nocturna y es muy popular entre los visitantes de fin de semana. Sin embargo, si quieres ir a donde van los lugareños, Este de Austin Tiene algunos de los mejores bares de Austin y está lleno de gente durante el fin de semana. West 6th es divertido si tienes veintitantos años.

atracciones de natchez ms

¿Cuál es el mejor vecindario para los amantes del aire libre?
Zilker no es sólo un parque casi perfecto del mismo nombre. También es un barrio con algunas atracciones interesantes, incluidos jardines de esculturas. Zilker tiene que ver con los espacios verdes, así que si te gusta el aire libre, este es el vecindario para ti.

¿Cuál es el mejor barrio para ir de compras?
Una larga franja de Congreso del Sur está lleno de tiendas divertidas, muchas de las cuales se centran en artículos retro kitsch. Incluso si no estás de humor para gastar dinero, navegar aquí es un gran entretenimiento.

¿Cuál es el mejor vecindario en general?
Este de Austin Es la mejor zona de la ciudad. Obtienes algunos de los mejores restaurantes, bares y vibraciones. Es mi barrio favorito de la ciudad. El segundo sería el Congreso del Sur. No puedes equivocarte con ninguno de los dos.

estados para visitar

Aquí hay un desglose más específico de cada vecindario con alojamientos sugeridos para cada uno para que sepa exactamente dónde alojarse en Austin durante su próximo viaje.

Descripción general del vecindario de Austin

  1. Dónde alojarse para comer
  2. Dónde alojarse para quienes visitan por primera vez
  3. Dónde alojarse para disfrutar del aire libre
  4. Dónde alojarse para ir de compras

Dónde alojarse en Austin para los amantes de la comida: East Austin

Una vista aérea con vistas al este de Austin en Austin, Texas
Cuando llegué aquí por primera vez en 2013, no había mucho que hacer en la zona. Pero hoy, este vecindario ha visto una afluencia masiva de nuevos residentes, edificios y restaurantes a medida que la ciudad se expandió hacia el este. (Está bien, se aburguesó). Hoy en día, East Austin es una de las mejores zonas para comer de la ciudad (asegúrese de comer en Fukomoto, Via 313 y Corner Cafe). East Sixth tiene algunos de los mejores bares de la ciudad (como Whislers, Lazarus, Lolo Wine y Lucky Duck). Aquí vive mucha gente, por lo que la zona siempre está llena de actividad. No hay muchas opciones de hoteles aquí, pero cada día vienen más.

Los mejores lugares para alojarse en el este de Austin :

    PRESUPUESTO: Hotel Wingate — Wingate, una de las pocas opciones económicas de la zona, se encuentra justo en el límite entre el este de Austin y el centro. También está a solo unos minutos a pie del famoso Franklin Barbecue, uno de los mejores lugares para hacer barbacoas del planeta. La propiedad es cómoda y ofrece un desayuno gratuito.RANGO MEDIO: Hotel Austin — Esta pequeña propiedad tiene 75 habitaciones con un ambiente escandinavo minimalista (pero cómodo). Las comodidades incluyen colchones Casper, batas lujosas, cafeteras y decoración vintage. Tiene una ubicación céntrica y es una de las propiedades más bonitas de la zona.LUJO: Llegar — Este hotel cuenta con un restaurante y bar en el patio, un restaurante inspirado en Goa y un bar en la azotea centrado en ginebra. Las habitaciones súper espaciosas cuentan con ventanales, parlantes Bluetooth, productos de baño de alta gama y una nevera con agua embotellada.

Dónde alojarse en Austin para quienes visitan por primera vez: el centro de Austin

El edificio del Capitolio del Estado rodeado de árboles y vegetación en Austin, Texas
El centro de Austin no es el barrio más animado de la ciudad. Ahora hay muchos hoteles y edificios de oficinas. Dicho esto, tiene una ubicación muy céntrica, tiene la mayor variedad de hoteles, muchos restaurantes y está cerca de la mayoría de las atracciones de la ciudad, como el edificio del Capitolio, el Teatro Paramount, la Universidad de Texas, la Biblioteca LBJ y Dirty Sixth, una franja de la estridente Sixth Street famosa por sus bares de mala muerte.

Los mejores lugares para alojarse en el centro de Austin :

    PRESUPUESTO: Albergue de la estación de bomberos — Ubicado en una antigua estación de bomberos, este es el único albergue de la ciudad. Está justo en el centro de todo, por lo que puedes caminar fácilmente a todas partes. Las camas son cómodas y también hay un salón de cócteles secreto en el lugar que sirve excelentes Old Fashioneds.RANGO MEDIO: Hotel Índigo — Indigo, una buena opción de rango medio en el centro de Austin, es un lugar elegante con una hermosa y atmosférica piscina abierta durante todo el año. Las habitaciones cuentan con un amplio escritorio, televisores de pantalla plana de gran tamaño con canales premium y productos de baño de lujo.LUJO: JW Marriott — Este hotel del centro cuenta con algunos restaurantes decentes, que incluyen una hamburguesería y un asador, además de un bar en la azotea. Las amplias habitaciones incluyen ventanales, televisores enormes, conexión Wi-Fi rápida y una gran zona de escritorio. Aquí hay un nuevo asador italiano si quieres una comida elegante.

Dónde alojarse en Austin para divertirse al aire libre: Zilker

El exuberante y extenso parque Zilker en Austin, Texas, visto desde arriba
En 1918, Andrew Jackson Zilker donó 35 acres de terreno a la ciudad y nacieron un vecindario y un parque. Si bien el distrito está dominado por el parque del mismo nombre, esta franja de tierra del centro-sur de Austin tiene algunas cosas interesantes para ver y experimentar, incluido el jardín de esculturas Umlauf y la piscina Barton Springs. También puedes caminar por el Cinturón Verde aquí y también estarás cerca del lago. También es sede del enorme festival de música Austin City Limits, que se lleva a cabo en octubre.

Los mejores lugares para alojarse en Zilker :

mochilero por américa
    PRESUPUESTO: Estancia prolongada en América — Ubicado en las afueras de Zilker, este hotel de cadena es el más económico de la zona. La mayoría de las habitaciones tienen cocinas básicas y comedor, por lo que si realmente buscas ahorrar dinero, esta es una buena opción, ya que puedes cocinar tú mismo.RANGO MEDIO: Embassy Suites by Hilton — Anclado en la frontera donde Zilker y el río Colorado (texano) se encuentran, el Embassy Suites ofrece habitaciones con vista a la ciudad, desayuno gratis, una piscina cubierta, un gimnasio y una recepción nocturna con bebidas de cortesía.LUJO: El Hotel Carpintero — Carpenter, uno de los pocos hoteles en medio del barrio de Zilker, es una propiedad boutique tranquila al aire libre. Las habitaciones son sencillas, con muchos toques de madera clara y muy cómodas. Todas las habitaciones tienen persianas opacas y algunas tienen terrazas. También hay una piscina muy bonita en la propiedad.

Dónde alojarse en Austin para ir de compras: Congreso del Sur

Tiendas a lo largo de la carretera en South Congress, Austin, Texas
SoCo, abreviatura de South Congress, es una franja repleta de tiendas de moda que venden ropa, muebles vintage y retro, muchos restaurantes de primer nivel, camiones de comida y vida nocturna. Esta floreciente zona está ubicada cerca de Lamar (otra calle llena de comida y bares), el lago y también el parque Zilker. Es mucho más concurrido que East Austin y, si bien no tiene tanta vida nocturna como otras partes de la ciudad, es uno de los mejores barrios para comer e ir de compras.

El mejor lugar para alojarse en el Congreso Sur :

    PRESUPUESTO: Red Roof Inn Austin Sur — Las opciones de presupuesto en South Congress son pocas y espaciadas, por lo que si buscas ahorrar dinero en el área, esta es tu mejor opción. Ubicado más hacia East Congress, el hotel cuenta con conexión Wi-Fi gratuita, piscina y café de cortesía en el lobby.RANGO MEDIO: Motel Austin — Originario de la década de 1930, el emblemático Austin Motel ha sido renovado para convertirlo en una propiedad retro y divertida. Hay una piscina, estacionamiento gratuito y está a tiro de piedra del Capitolio.LUJO: Hotel Congreso Sur — Esta propiedad de moda es un mundo en sí mismo, con tres restaurantes, dos bares, una panadería, una cafetería, dos boutiques e incluso una tienda de motocicletas, todo en el lugar. El vestíbulo está lleno de lugareños que se instalan aquí para socializar (y mirar sus computadoras portátiles). Las habitaciones ofrecen albornoces personalizados, minibar surtido con productos locales y grandes duchas con cabezal de ducha tipo lluvia.
***

austin es una de las mejores ciudades del país para visitar. Nada está a más de 20 minutos de cualquier otro lugar, lo que la convierte en una ciudad fácil de recorrer mientras exploras. Es un destino perfecto para un viaje de 3-4 días. . Y, como no es una ciudad enorme, no tendrás problemas para desplazarte sin importar dónde te alojes.

Reserva tu viaje: consejos y trucos logísticos

Reserve su vuelo
Encuentra un vuelo barato usando Skyscanner . Es mi motor de búsqueda favorito porque busca sitios web y aerolíneas de todo el mundo para que siempre sepas que no queda piedra sin remover.

Reserva tu alojamiento
Puedes reservar tu albergue con Hostelworld . Si desea alojarse en otro lugar que no sea un albergue, utilice Booking.com ya que constantemente arroja las tarifas más baratas para casas de huéspedes y hoteles.

No olvide el seguro de viaje
El seguro de viaje lo protegerá contra enfermedades, lesiones, robos y cancelaciones. Es una protección integral en caso de que algo salga mal. Nunca salgo de viaje sin él porque lo he tenido que usar muchas veces en el pasado. Mis empresas favoritas que ofrecen el mejor servicio y valor son:

hilton centro de vancouver canadá

¿Quieres viajar gratis?
Las tarjetas de crédito para viajes le permiten ganar puntos que pueden canjearse por vuelos y alojamiento gratis, todo sin ningún gasto adicional. Verificar mi guía para elegir la tarjeta correcta y mis favoritas actuales para comenzar y ver las mejores ofertas más recientes.

¿Necesita ayuda para encontrar actividades para su viaje?
Consigue tu guía es un enorme mercado en línea donde puede encontrar interesantes recorridos a pie, excursiones divertidas, boletos sin colas, guías privados y más.

¿Listo para reservar su viaje?
Echa un vistazo a mi página de recursos para conocer las mejores empresas que puede utilizar cuando viaje. Enumero todos los que uso cuando viajo. Son los mejores de su clase y no puedes equivocarte al usarlos en tu viaje.